Mentions légales / Protection des données

 

Préambule

Les pages web viscom et p+c (viscom.ch, printcommunication.ch) sont fournies par :
viscom/print + communication
Weihermattstrasse 94
5000 Aarau
Téléphone 058 225 55 00
www.viscom.ch, info@viscom.ch
www.printcommunication.ch, info@printcommunication.ch

Représentant autorisé du comité:
Thomas Schaffter (Président Central)
Daniel Ettlinger (Vice-président viscom)
Ashley Stutz (Vice-présidente p+c)


Associations, inscrites au registre du commerce de Berne
N° d'entreprise : CH-020.6.900.435-7 (viscom)
N° d'entreprise : CH-036.6.072.869-9 (p+c)

Responsable du contenu des sites web :
Beat Kneubühler, directeur

1. Général

Les règlements suivants se réfèrent à toutes les informations sur les pages web.

Les pages Web servent à ses membres et à d'autres parties intéressées principalement pour la transmission d'informations à des sujets de l'industrie graphique dans le sens le plus large. Ils ne représentent pas une offre au sens juridique du terme. En outre, les associations disposent d'une boutique en ligne où les articles peuvent être achetés directement sur Internet.

Les fédérations peuvent compléter, modifier ou supprimer leurs pages web à tout moment. Ceci s'applique également aux présentes dispositions de la clause de non-responsabilité.

2. Responsabilité

Les associations n'assument aucune responsabilité quant à l'exactitude, l'exhaustivité et l'actualité des sites Web.

En outre, ils déclinent toute responsabilité en cas de dommages directs ou indirects résultant de l'utilisation d'informations, d'analyses et d'offres provenant des sites Internet ou de l'accès via des liens à d'autres sites Internet non gérés par viscom ou p+c. Les associations ne sont pas responsables du contenu ni du fonctionnement des sites web liés.

Les associations mettent tout en œuvre pour assurer la disponibilité du portail Internet. Toutefois, ils déclinent toute responsabilité en cas d'indisponibilité du service, notamment en raison de défauts techniques, de pannes ou d'interruptions du réseau téléphonique ou de l'accès à Internet et d'interventions illicites sur les installations du réseau. En cas de dommage, les associations déclinent toute responsabilité.

De même, les associations ne garantissent pas que les informations, logiciels ou autres matériels accessibles via leurs sites Web sont exempts de virus ou autres éléments nuisibles. Les associations excluent toute responsabilité pour tout dommage à cet égard.

3. Protection des données

Dans l'esprit d'une politique d'information

transparente, les associations reçoivent les données personnelles suivantes de ses membres qui utilisent ses sites Internet :

Nom de l'entreprise
Salutation, nom, prénom
Rue/n°, code postal, ville et pays
numéro de téléphone
numéro de fax
adresse électronique
mot de passe


Les associations ne reçoivent aucune donnée personnelle d'autres utilisateurs intéressés des sites web (non-membres) sauf si une commande est passée via la boutique en ligne.

Les données d'adresse sont stockées dans la base de données du serveur web des associations. Les accès au serveur web sont enregistrés. Lors de la navigation et des achats dans la boutique, les données des clients ne sont pas transmises sous forme cryptée.

Le système de boutique n'utilise pas de cookies, mais des sessions utilisateur. Dans le système de gestion de contenu (CMS), des cookies sont installés sur le disque dur de l'ordinateur du client. Il s'agit de cookies de session qui sont supprimés dès que l'utilisateur ferme son navigateur.

Les données des clients peuvent être transmises à des tiers appropriés conformément à l'ordre des associations, à moins que la personne concernée ne l'ait expressément exclu.

Les données personnelles des clients peuvent être collectées par les associations ou par des tiers (sociétés spécialisées dans les enquêtes) dans tous les cas pour des évaluations internes. Au premier plan se trouvent des statistiques sur l'utilisation des offres Internet, afin de pouvoir les adapter encore mieux aux besoins de ses membres.

Le client reconnaît que les données personnelles peuvent également être consultées dans des pays qui n'ont pas de règles de protection des données comparables à celles de la Suisse.

Les utilisateurs du site web peuvent à tout moment s'informer auprès des associations sur les données stockées les concernant. L'adresse de contact figure dans le préambule de ces dispositions.

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données non cryptées par e-mail n'est pas sécurisée et ne permet donc pas de fournir des informations confidentielles.

4. Utilisation de Hubspot

Notre site Internet utilise Hubspot, un logiciel d'automatisation du marketing de la société HubSpot, 2nd Floor 30 North Wall Quay, Dublin 1, Ireland. HubSpot est une société de logiciels basée aux États-Unis avec une filiale européenne en Irlande. Hubspot nous aide à analyser l'utilisation de notre portail. Pour ce faire, Hubspot utilise des cookies.

Certaines données d'utilisation sont alors associées à votre personne (par exemple après avoir rempli un formulaire d'inscription) et enregistrées dans notre CRM. Nous pouvons ainsi vous faire parvenir des informations et des offres spécialement adaptées à vos intérêts.

Dans ce cadre, vos données personnelles peuvent également être transférées sur les serveurs de Hubspot aux États-Unis (USA). Le niveau de protection approprié est assuré par le fait que HubSpot, Inc. participe à l'accord sur le bouclier de protection des données UE-États-Unis et est certifié pour son respect.

Nous utilisons Hubspot pour vous proposer des informations et des offres adaptées à vos besoins. Par conséquent, nous avons un intérêt légitime à ce traitement au sens de l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. La base juridique du traitement de vos données personnelles par nos soins dans le cadre de l'utilisation de Hubspot est l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.

Dans le cadre de l'utilisation de Hubspot, nous conservons vos données à caractère personnel aussi longtemps que nécessaire pour vous fournir des informations et des offres adaptées à vos besoins.

La mise à disposition des données personnelles collectées via Hubspot n'est pas prescrite par la loi ou par un contrat, ni nécessaire à la conclusion d'un contrat. Si vous ne nous fournissez pas ces données, nous ne pourrons pas vous fournir des informations et des offres adaptées à vos besoins.

Vous trouverez de plus amples informations sur l'utilisation des données par Hubspot dans la déclaration de confidentialité de Hubspot à l'adresse suivante : https://legal.hubspot.com/de/privacy-policy.

Vous pouvez vous opposer à tout moment à l'utilisation de vos données, par exemple en envoyant un e-mail à notre adresse e-mail dans cette déclaration de confidentialité.

HubSpot est certifié selon les conditions du "EU-U.S. Privacy Shield Framework" et est soumis au "TRUSTe's Privacy Seal" ainsi qu'au "U.S.-Swiss Safe Harbor Framework".

Plus d'informations sur la politique de confidentialité de HubSpot
Plus d'informations de HubSpot concernant les règles de protection des données de l'UE
Plus d'informations sur les cookies placés par HubSpot dans le navigateur d'un visiteur.
Plus d'informations sur les cookies placés sur les sites web de HubSpot

5. Les droits d'auteur et les droits des marques de commerce

Les textes (y compris les clauses de non-responsabilité et les conditions générales), les images et les graphiques figurant sur les sites Internet des associations sont protégés par le droit d'auteur et d'autres droits de propriété intellectuelle.

Tous les textes, images et graphiques ne peuvent être reproduits qu'à des fins privées, mais pas à des fins commerciales sans l'autorisation expresse des associations.

Situation : Septembre 2022